Quick answer
esperar · espero, esperas, espera, esperamos, esperáis, esperan
to wait, to hope, to expect. Fully regular, so the endings carry over to every other -ar verb.
Conjugation
| Person | Present | Preterite | Imperfect | Future |
|---|---|---|---|---|
| yo | espero | esperé | esperaba | esperaré |
| tú | esperas | esperaste | esperabas | esperarás |
| él / ella / usted | espera | esperó | esperaba | esperará |
| nosotros | esperamos | esperamos | esperábamos | esperaremos |
| vosotros | esperáis | esperasteis | esperabais | esperaréis |
| ellos / ustedes | esperan | esperaron | esperaban | esperarán |
Orange marks a form you cannot guess from the rules.
| Non-finite | Form |
|---|---|
| gerund | esperando |
| past participle | esperado |
| imperative (tú) | espera |
| subjunctive (yo) | espere |
Which form to learn first
espero and espera. Waiting for someone and hoping for something look identical.
Where you will actually use it
Espera un momento.Wait a moment.
Te espero en la puerta.I’ll wait for you at the door.
Espero que sí.I hope so.
Espero que te guste.I hope you like it — esperar que takes the subjunctive.
Estoy esperando el autobús.I’m waiting for the bus.
No lo esperaba.I wasn’t expecting that.
Typical mistakes
Espero para el autobús.
Espero el autobús.
The “for” is already inside esperar — no preposition before the thing.
Espero que viene.
Espero que venga.
esperar que hoping for something takes the subjunctive.
Espero por ti.
Te espero.
Waiting for a person uses a direct object pronoun, not por.
Check yourself
___ el tren en el andén.